Auslieferungsland

[AXel-Fahrer]

Hi kann man irgendwie rausbekommen in welches Land mein AX ursprünglich ausgeliefert worden ist? 

MfG Matthias 

[bx-basis]

Guck aufs Typenschild, wenn da "ABE" draufsteht ist es ein "Deutscher", bei anderen Löndern steht entsprechend was anderes 

[AXel-Fahrer]

So einfach ist es leider nicht....

Typenschild sagt ABE E544/1

Aber es ist nicht in den Fahrzeug Papieren eingetragen. Und auch keine TSN, sondern 00000000- .

Lt. Email Anfrage bei Citroen Deutschland können die mir keine Papiere zur Eintragung einer TSN schicken, da das Auto nicht von denen in Umlauf gebracht worden ist. Und sie konnten mir nicht sagen in welches Land er ursprünglich ausgeliefert wurde. (Oder hatten einfach keine Lust mehr). Es ist ein AX 45ps Bj 93 CDY Teen Pop.

Kann es sein das diese CDY Motorisierung nur noch in Österreich ausgeliefert wurde?

[bx-basis]

Dann war er vielleicht zwischendurch im Ausland zugelassen.

[AXel-Fahrer]

Aber warum sagt dann Citroen Deutschland das das Auto nicht von denen Ausgeliefert wurde? 

[Vulcan]

Die schämen sich wahrscheinlich 

[bx-basis]

Die haben dazu keine Daten mehr, wissen das aber wohl nicht...

[AXel-Fahrer]

Tja und wie könnte ich das jetzt lösen? Hab auch Anfragen an Citroen Frankreich geschickt aber keine Antworten erhalten. 

 

[bx-basis]

Wozu überhaupt?

[AXel-Fahrer]

Um meine Abgas norm von E2 auf Euro 2 eintragen zu lassen. Und damit die Hälfte an Steuern zu sparen.

[bx-basis]

Bei unserer Zulassungsstelle hat damals ein Schreiben vom Händler vor Ort gereicht in dem bestätigt wurde daß der Wagen technisch der TSN xxx yyy z entspricht. War ein ZX mit genullter TSN (deutsches Fahrzeug aber noch vor Erteilung der ABE nach D gekommen). Ich hatte damals das Glück mir diesen Zettel selbst schreiben zu können...

[AXel-Fahrer]

Das geht? Ich hatte ja vorher das 100% baugleiche Modell nur knapp 400 Fahrgestellnummern älter. Selbst Dekra wollte mir keine Vergleichs Papiere Ausstellen, beim Vorschlag denen beide Autos vor die Tür zu stellen.

[bx-basis]

Wie gesagt, meiner Zulassungsstelle hat es gereicht. Nur muß man dann noch die passende Citroën-Vertretung finden die das aufschreiben will...

[AXel-Fahrer]

Ich versuche mal auf diese Weise mein Glück. Danke erstmal.

[EntenDaniel]

Normalerweise müßte Citroën sowas liefern können. Im ehem.(?) Citroën-Downloadcenter wurden unter anderem sollche eingescannten Dokumente zum Downloaden bereitgestellt. Wenn der Händler bereit ist zu helfen, müßte zumindest er weiterhin auf diese Dokumente zugreifen können.

[bx-basis]

Diese eingescannten Diokumente zur Umschlüsselung enthalten aber jeweils eine Reihe von Typschlüsselnummern und eignen sich deshalb nicht um von E2 auf EURO2 umzuschreiben wenn die TSN in den Papieren genullt ist.

[AXel-Fahrer]

Die Umschlüsselungs Papiere hab ich ja da. Ich brauche, wie richtig erkannt, Papiere zur Eintragung der TSN.

[TurboC.T.]

Ich weiß jetzt nicht, ob die einen mit einem AX auslachen, aber ich würde auf blöd mal hier anfragen:

https://laventurepeugeotcitroends.fr/attestation-documents/

bzw. contact-avpcd@mpsa.com

Oder ist das die Stelle in F, die du schon kontaktiert hast?

Für DSen und Co. scheint man dort Auskünfte zu bekommen, meine ich, mal gelesen zu haben. 
 

[EntenDaniel]

Theoretisch müßte das mit der TSN auch kein Problem sein.

Bei meinem BX, der auch eine genullte TSN hatte, hat der Händler zur leichteren Findung passender Ersatzteile, die passende TSN rausgesucht. Nach Abgleich, des Motortyps, Leistung, Baujahr etc. kam er auf die TSN 411.

[EntenDaniel]

Grad das ergooglet:

http://www.hsn-tsn.de/citroen-ax.html

Könnte bei Deinem die 473 passen?

 

[bx-basis]

Hilft ihm doch alles nicht. Um EURO2 eingetragen zu bekommen muß die komplette TSN (7 Stellen) im Schein mit der in der Bescheinigung genannten übereinstimmen.

[AXel-Fahrer]

Es müsste sogar die 3001/ 473 0103 sein. Das ist nicht das Thema. Ich brauche aber Papiere die das belegen. Nur keiner will mir die Ausstellen.

[AXel-Fahrer]

vor 4 Stunden schrieb TurboC.T.:

Ich weiß jetzt nicht, ob die einen mit einem AX auslachen, aber ich würde auf blöd mal hier anfragen:

https://laventurepeugeotcitroends.fr/attestation-documents/

bzw. contact-avpcd@mpsa.com

Oder ist das die Stelle in F, die du schon kontaktiert hast?

Für DSen und Co. scheint man dort Auskünfte zu bekommen, meine ich, mal gelesen zu haben. 
 

Ich glaube das ist das selbe wie die Homologationspapiere anzufordern über die Citroen Deutschland Website. Kostet 220€.  Aber da ich ja mit Citroen Deutschland schon gescheitert bin.... ich schreib die einfach nochmal an.

[EntenDaniel]

Grad mal meine Schwester kontaktiert:

Sie hat einen AX Teen Tonic von 1994. Sie hat die Schlüsselnummer 473 0127. Hat nur Schadstoffarm E2, war aber nach den Citroën-Unterlagen, die wir damals im Citroën-Downloadcenter sahen,  nicht auf Euro2 zu bekommen.

[AXel-Fahrer]

Mein Alter AX war zu 100% die selbe Ausführung und hatte Euro2. Und er hat ja auch immer diese Abgasnorm bei der ASU Bestanden.