Traction: Motorfarbton

[Traxionator (ACCM)]

Guten Morgen,

demnächst steht die Überholung des Motors für meinen 38er 11cv an.

Jetzt hab' ich die Qual der Wahl des grünen Motorfarbtons.

Ich hab zwar ne Menge Vorkriegsmotorblöcke rumliegen, aber leider nicht mit brauchbaren Farbspuren.

Die Händler geben gerne RAL6020 (Chromoxydgrün)an.

Ein Händler RAL6012 (Schwarzgrün).

RAL6009 (Tannengrün), RAL6005 (Moosgrün) und selbst RAL6024 (Verkehrsgrün !!!!!) werden genannt.

Dazu meine Frage und Bitte:

In welchem Farbton habt ihr euere (Vorkriegs-)Motoren lackiert? Wie begründet ihr euere Farbwahl?

Gibt es einen nachvollziebaren AC- Farbton?

mit bunten Grüssen

Tom

[Yannick]

Deine Entscheidung was die Farbe angeht scheint zwar schon gefallen zu sein –wobei ich bei der genauen Farbe nicht helfen kann–, aber waren überholte (Austausch-)Motoren in Tractions in der Regel nicht rot? Könnte man jetzt streiten was originaler ist...

[ACCM Gerhard Trosien]

In F gibts "vert de moteur" fertig gemischt zu kaufen. Zumindest gab es das vor kurzer Zeit, so ca. 20 Jahre, noch...

[Yannick]

Guy Loos beschreibt ein ähnliches Problem auf seiner Internetseite (die bei mir NIE richtig funktioniert). Er hat den richtigen Farbton unter der Plakette gefunden, da die wohl erst nach der Lackierung des Blocks angebracht wurden. Diesen Farbton hat er sich bei Glasurit nach mischen lassen und verrät das Rezept per Mail. Allerdings handelt es sich um einen 34er Exemplar, ob es 38 noch das selbe grün war weiß ich nicht.

http://www.ac-good.com/tractionavant1934/index_fichiers/couleur_vert_moteur.html

Wenn ich was übersetzen soll einfach fragen.

[Traxionator (ACCM)]

@ Yannik

Nein, meine Entscheidung ist noch nicht gefallen (wie kommst Du drauf?).

Mit dem Rot hast Du nicht unrecht. Zumindest kam das wohl gelegentlich vor. Ich hatte mal einen roten Block, leider mit riesigem Riss.

Ich hatte auch mal einen 39er Block mit Typenschild "Moteur revisée". In grün.

Hi, die Seite von Guy Loos ist spitze. Ich hab ihn gleich mal angemailt. Merci für den Tip.

@ Gerhard

wo immer in Frankreich es das "vert moteur" gibt...

So vor ca 20 Jahren hab ich mal bei einem Händler aus der Nähe von München so ein Döschen erworben. Leider ist es kurz darauf mitsamt der Werkstatt abgebrannt...

Grüsse

Tom